Generador Electrico

Transporte y Desembalaje

Medidas de protección antes del transporte

Las siguientes medidas de protección se toman antiguamente de la entrega de la generador electrico desde la fábrica. Las mismas medidas de protección deben ser tomadas, siempre que la generador electrico se mueva:

• Algunas generadores electricos, y todas las generadores electricos con cojinetes de manguito o de rodillo, tienen disposi-tivos de obstrucción de transporte instalados.

Tipo de rodamiento: de rodillos

• Los cojinetes de patraña y rodillo están engrasados con lubricante indicado en la placa del cojinete, que se adjunta a la estructura de la generador electrico, consulte el capítulo Placa del Cojinete

Tipo de rodamiento: cojinete de manguito

• Los cojinetes de manguito están inundados con óleo y escurridas. Todas las entradas y horizontes de grasa, así como los tubos de unto están conectados. Esto da suficiente protección contra la corrosión

Método de refrigeración: aire-agua

• Los enfriadores de aire-agua son escurridos y las entradas y futuro del enfriador están conecta-das
• Las superficies metálicas mecanizadas, como el extremo del eje, están protegidas contra la co-rrosión con un recubrimiento anticorrosivo
• A fin de proteger adecuadamente la generador electrico contra el agua, niebla salina, humedad, moho y daños por vibraciones durante la carga, transporte oceánico y la descarga de la generador electrico, la generador electrico deberá ser entregada en un embalaje en buen estado para navegar.

Placa del cojinete

Una placa de espada inoxidable del cojinete está insertada en el armazón de la generador electrico. Para la ubicación de la placa del cojinete, véase el Apéndice Posición típica de las placas.
La placa del cojinete indica el tipo de los rodamientos y la engrase a utilizar, vea la Figura 2-1 placa de cojinete para rodamientos lubricados con aceite y Figura 2-2 placa de cojinete para cojinetes de manguito.
La placa del cojinete indica el tipo de los rodamientos y la engrase a utilizar, vea la Figura 2-1 placa de cojinete para rodamientos lubricados con grasa y Figura 2-2 placa de cojinete para cojinetes de manguito.

Levantando la generador electrico

Antaño de que la generador electrico sea levantada, asegúrese de que estén disponibles equipos de elevación adecuados y que el personal esté familiarizado con el trabajo de sublevación. El peso de la generador electrico se muestra en la placa de características, el dibujo de dimensiones y la serie de empaque.

NOTA: Utilice sólo los cáncamos o armellas de elevación destinados elevar la generador electrico completa. No utilice ningún cáncamo o armella de elevación adicional habitable, ya que están ahí sólo para fines de servicio.
NOTA: El centro de recaída de las generadores electricos con el mismo armazón puede variar correcto a di-ferentes panorama, disposición de montaje y equipos auxiliares.
NOTA: Compruebe que los cáncamos o argollas de elevación integrados en el chasis de la generador electrico están en buen estado antiguamente de levantarla. Los cáncamos de elevación dañados no se de-ben utilizar.
NOTA: Los cáncamos de elevación deben estar apretados antiguamente de alborotar. Si es necesario, la posición de la argolla debe ser ajustada con arandelas adecuadas.

Elevación de una generador electrico en un embalaje en buen estado para navegar

El embalaje en buen estado para navegar es por lo universal una caja de madera que se cubre con papel de ilustración en el interior. El embalaje en condiciones de navegar debe ser alto por montacargas desde el fondo, o con una brazo con eslingas de elevación. Las posiciones de las es-lingas están pintadas en el embalaje.

Elevación de una generador electrico en una plataforma

Una generador electrico montada sobre una plataforma debe ser levantada con una brazo a partir de las argo-llas de elevación de la generador electrico, véase la Figura 2-4 Aumento de generadores electricos horizontales y verticales sobre plataformas, o con carretilla elevadora desde la parte inferior de la paleta. La generador electrico se fija a la paleta con pernos.

Levantando una generador electrico sin embalaje

¡Se debe utilizar un equipo adecuado de elevación! La generador electrico siempre debe ser levantada con una torno a través de las argollas de elevación en el armazón de la generador electrico, véase la Figura 2-5 Sublevación de generadores electricos sin embalaje. La generador electrico nunca debería ser levantada por monta-cargas desde la parte inferior o las patas de la generador electrico.

Dando envés a una generador electrico montada verticalmente

Las generadores electricos montadas verticalmente pueden escasear sobrevenir de la posición erecto a horizontal, por ejemplo, al cambiar los cojinetes, y al contrario. Esto se muestra en la Figura 2-6 generador electrico con argollas de elevación giratorias: elevación y giro. Evite dañar la pintura o cualquiera de sus partes durante el procedimiento. Retire o instale el dispositivo de retiro de cojinete Exclusivamente cuando la generador electrico esté en posición tieso.

Controles a la aparición y desembalaje

Comprobación a la venida

La generador electrico y el embalaje deben ser comprobados inmediatamente tras su presentación. Cualquier daño de transporte debe ser fotografiado y reportado de inmediato, es aseverar, en menos de una (1) semana a posteriori de la aparición, si se va a reclamar el seguro de transporte. Es, por tanto, importan-te que se compruebe la evidencia de manejo descuidado y sea reportado inmediatamente a la empresa de transporte y al proveedor. Utilice las listas de control en el Apéndice Referencia DE PUESTA EN MARCHA.
Una generador electrico, que no se va a instalar de inmediato a su aparición, no se debe dejar sin supervisión o sin tomar las precauciones de protección. Para más detalles, véase el Capítulo

Almacena-miento.

Demostración al momento del desembalaje

Coloque la generador electrico de modo que no sea obstáculo para la manipulación de otras mercancías y sobre una superficie plana, dispensado de vibraciones.
Luego de que el embalaje se haya quitado, verifique que la generador electrico no esté dañada y que todos los accesorios estén incluidos. Marque la casilla correspondiente de los accesorios de la lista de embalaje que se adjunta. Si hay algún daño o si sospecha de accesorios faltantes, tome fotografías y comunique esto de inmediato al proveedor. Utilice las listas de control en el Apéndice Documentación DE PUESTA EN MARCHA.
Para el correcto reciclado y asesinato del material de embalaje, véase el Capítulo 10.3 Reciclaje de material de embalaje.

Instrucciones de instalación para la caja de bornes principal y las partes del enfriador

Estas instrucciones se aplican, cuando la generador electrico se entrega en el lugar con los componentes principales desmontados, tales como la caja de bornes principal o las partes del enfriador. Refié-rase a las figuras con medidas incluidas en la documentación del tesina para las posiciones co-rrectas de las partes. Todos los pernos, tuercas y arandelas se incluyen en la entrega.

El montaje mecánico debe ser realizado Solamente por personal experimentado. Las partes eléc-tricamente activas tales como cables del estator deben ser instaladas por personal capacitado so-lamente.
Las instrucciones de seguridad deben ser observadas en todo momento. Para obtener más infor-mación, vea Instrucciones de Seguridad al principio del manual.
Para asegurarse de que los términos de señal acordados en el convenio para la orden de importación del proyecto no sean invalidados, estas instrucciones deben ser seguidas cuidadosamente.

Instalación de la caja de bornes principal

La caja de bornes principal se entrega con la generador electrico en una caja separada / paquete de diaposi-tivas. La instalación de la caja de bornes principal se lleva a término de acuerdo con estas directrices.

• Refugio el embalaje y oriente la caja de bornes principal con un dispositivo de elevación adecua-do (por ejemplo una grúa) desde las argollas de elevación de la caja de bornes principal.
• Compruebe que todas las piezas de conexión están libres de polvo y suciedad.
• Prepare los tornillos y arandelas entregadas para su instalación.
• Naciente la caja de bornes principal directamente sobre el chasis de la generador electrico en la posición donde la caja de bornes principal tiene que estar conectada (ver el Dibujo de Dimensiones in-cluido en la documentación del proyecto).
• Para la caja principal de bornes NEMA solamente: tire de los cables del estator a través de la membrana del techo.
• Conecte la caja de bornes principal con los tornillos entregados con el chasis de la generador electrico. Asegúrese de que el aislamiento de sellado está adecuado a la superficie de conexión de la car-casa de la generador electrico.
• Apriete todos los tornillos con un máx. 200 Nm. (Véase el Cuadro 7-2 Pares de apriete Gene-ral).

Para la caja principal de bornes NEMA solamente: Luego de conectar la caja de bornes princi-pal mecánicamente a la carcasa de la generador electrico, los cables del estator están conectados a las ter-minales:

• Compruebe las marcas de los cables del estator y las terminales.
• Conecte los cables del estator a las terminales correspondientes de acuerdo a las marcas de ca-ble (U1, V1, W1 o L1, L2, L3). Vea el Diagrama de conexión eléctrica para más información.
• Apriete los tornillos preinstalados con máx. 80 Nm. (Véase el Apéndice Conexiones típicas de cable de viandas principal).

Instalación de las partes del enfriador

Si el enfriador o partes del sistema de refrigeración (por ejemplo: silenciador, canal de conduc-ción de viento) se entregan por separado, tienen que ser instalados en el sitio de acuerdo a las si-guientes instrucciones.

• Anconada el embalaje del enfriador / partes del enfriador y este la(s) parte(s) con un dispositivo de elevación adecuado (por ejemplo una brazo) desde las argollas de elevación del embalaje.
• Compruebe que todas las piezas de conexión están libres de polvo y suciedad.
• Verifique las posiciones correctas de instalación a partir del Dibujo de Dimensiones entregado con la documentación del esquema.
• Compruebe que todas las piezas de conexión, pernos, arandelas y tuercas están incluidas en la entrega.
• Levante la parte del enfriador a su posición correcta y conéctela con las piezas de instalación suministradas. Asegúrese de que todas las piezas de obturación están instaladas en los lugares correc-tos.
• Apriete todos los tornillos con un máx. 80 Nm. (Véase el Cuadro 7-2 Pares de apriete general).

Almacenamiento

Almacenamiento a corto plazo (menos de 2 meses)

La generador electrico debe estar almacenada en un depósito adecuado con un entorno controlable. Un buen depósito o superficie de almacenamiento tiene:

• Una temperatura estable, preferiblemente en el rango de 10 º C (50 ° F) a 50 º C (120 ° F). Si los calentadores anticondensación están energizados, y el ambiente circundante es superior a 50 º C (120 ° F), se debe confirmar que la generador electrico no se calienta excesivamente
• Bajo nivel de humedad relativa del atmósfera, preferiblemente por debajo del 75%. La temperatura de la generador electrico debe mantenerse por encima del punto de rocío, para evitar la humedad de condensa-ción interiormente de la generador electrico. Si la generador electrico está equipada con calentadores anticondensación, deben ser energizados. La operación de los calentadores anticondensación debe ser verificada pe-riódicamente. Si la generador electrico no está equipada con calentadores anticondensación, se debe utilizar un método alterno de calefacción de la generador electrico y precaver que la humedad se condense en la generador electrico
• Un soporte estable y escapado de vibraciones y golpes excesivos. Si se sospecha que las vibraciones son demasiado altas, la generador electrico debe ser aislada mediante la colocación de bloques adecuados de goma debajo de las patas de la generador electrico
• Salero que es ventilado, expedito y un disponible de polvo y gases corrosivos
• Protección contra los insectos y bichos nocivos.

Si la generador electrico tiene que ser almacenada al corriente redimido, la generador electrico nunca debe dejarse "tal cual" en su embalaje de transporte. En cambio, la generador electrico debe ser

• Tomada fuera de su revestimiento de plástico
• Cubierta, para evitar completamente que la tempestad entre en la generador electrico. La cubierta debe permitir la ventilación de la generador electrico
• Puesta en soportes altos rígidos de por lo menos 100 mm (4 "), para comprobar de que no entre humedad en la generador electrico desde abajo
• Provista con buena ventilación. Si la generador electrico se deja en su embalaje de transporte, se deben hacer suficientes aberturas grandes de ventilación en el embalaje
• Protegida de insectos y bichos nocivos.
• Utilice las listas de control en el capítulo 2 Almacenamiento en el Apéndice Mensaje DE PUESTA EN MARCHA.

Almacenamiento a largo plazo (más de 2 meses)

Además de las medidas descritas con el almacenamiento a corto plazo, se debe aplicar lo siguien-te.
Calibrar la resistencia de aislamiento y la temperatura de los devanados cada tres meses, véase el Capítulo 7.6 Mantenimiento de bobinados del estator y rotor.
Comprobar el estado de las superficies pintadas cada tres meses. Si se observa corrosión, quítela y aplique una capa de pintura de nuevo
Verifique el estado del revestimiento anti-corrosivo en superficies de metal blanco (por ejemplo, extensiones de eje) cada tres meses. Si se observa cualquier corrosión, retírela con una tela de esmeril fina y realice el tratamiento anti-corrosivo de nuevo
Disponga de pequeñas aberturas de ventilación cuando la generador electrico se almacene en una caja de madera. Prohíba que el agua, insectos y bichos entren en la caja, véase la Figura 2-7 Orificios de ventilación.

Subsiguiente párrafo para el método de refrigeración: sobrecubierta de agua

Las generadores electricos con la así convocatoria refrigeración por sobrecubierta de agua se llenarán con una mezcla de agua y glicol con un mínimo de 50% de glicol. En puesto de glicol, se puede aceptar otro acuosidad similar. Asegúrese de que la mezcla líquida tolera la temperatura de almacenamiento sin que se congele. Las entradas y expectativas de líquidos deben ser cerradas posteriormente del llenado.

Capítulo futuro para tipo de cojinete: rodamiento

Rodamientos

Aplique las medidas siguientes:

• Los rodamientos deben estar bien lubricados durante el almacenamiento. Los tipos de tocino aceptables se presentan en el Capítulo

Placa de Cojinete

Gire el rotor 10 revoluciones cada tres meses para persistir los rodamientos en buenas condicio-nes. Retire cualquier posible dispositivo de aislamiento de transporte durante el desvío del rotor

• Las generadores electricos pueden ser provistas de un dispositivo de cerco para proteger los rodamientos contra los daños durante el transporte y almacenamiento. Compruebe el dispositivo de aislamiento del rodamiento periódicamente. Apriete el dispositivo de separación de transporte de acuerdo a la ubicación axial del tipo de rodamiento, véase el Cuadro 2-1 par de apriete para generadores electricos horizontales (tornillo lubricado).

NOTA: Un par de apriete demasiado suspensión en el dispositivo de obstrucción de transporte puede dañar el rodamiento.
NOTA: El tipo de rodamientos utilizados se encuentran en la placa de cojinete, véase el Capítulo 2.1.2 Placa de cojinete, y localizando axialmente la información del cojinete a partir del dibujo de dimensiones.

Capítulo posterior para tipo de rodamiento: cojinete de manguito

Cojinetes de manguito

Aplique las medidas siguientes:

• Las generadores electricos con cojinetes de manguito se suministran sin aceite, es proponer, unto. El inter-ior de los rodamientos debe ser revisado para una capa de óleo protector. Tectyl 511 u otras sustancias correspondientes debe ser rociado en el rodamiento a través del orificio de llenado, si el período de almacenamiento ocupa más de dos meses. El tratamiento de protección contra la corrosión se repite cada seis meses durante un período de dos años. Si el período de almacena-miento es superior a dos años, el rodamiento tiene que ser desmontado y tratado por separado
• Los rodamientos deben ser abiertos, y todas las piezas inspeccionadas tras el almacenamiento y antaño de puesta en marcha. Cualquier corrosión debe ser removida con una melgacho fina. Si el eje tiene huellas dejadas en el revestimiento inferior medio, debe ser reemplazado por uno nuevo
• Las generadores electricos con cojinetes de manguito están provistas de un dispositivo de cerco de trans-porte para proteger los rodamientos contra los daños durante el transporte y almacenamiento. Compruebe el dispositivo de separación del transporte de forma periódica. Apriete el dispositivo de asedio de transporte de acuerdo con el cojinete localizado axialmente, ver Tabla 2-1 Par de apriete para generadores electricos horizontales (tornillo lubricado).
• NOTA: Un par de apriete demasiado parada para dispositivo de separación de transporte puede dañar el rodamiento.

Aberturas

Si hay cualquier comprensión en donde los cables no están conectados a cajas de conexión o bridas que no están conectadas a la tubería, deben ser sellados. Los enfriadores y los tubos dentro de la generador electrico deben ser limpiados y secados antes de ser sellados. El secado se realiza soplando donaire caliente y seco a través de las tuberías.

Inspecciones, registros

El período de almacenamiento, precauciones y medidas tomadas, incluyendo las fechas, deben registrarse. Para las listas de control pertinentes, véase el Apéndice Documentación DE PUESTA EN MARCHA.